Fundgrube

"This, then, is the great humanistic and historical task of the oppressed: to liberate themselves and their oppressors as well. The oppressors, who oppress, exploit, and rape by virtue of their power, cannot find in this power the strength to liberate either the oppressed or themselves. Only power that springs from the weakness of the oppressed will be sufficiently strong to free both"

Paulo Freire

"Das ist also die große humanistische und historische Aufgabe der Unterdrückten: sich selbst und auch ihre Unterdrücker zu befreien. Die Unterdrücker, die durch ihre Macht unterdrücken, ausbeuten und vergewaltigen, können in dieser Macht nicht die Kraft finden, die Unterdrückten oder auch sich selbst zu befreien. Nur eine Macht, die aus der Schwäche der Unterdrückten entspringt, wird stark genug sein, um beide zu befreien." (eigene Übersetzung mithilfe von DeepL.com)